Business

Northern Ireland has indicated it will follow many of England’s incoming COVID-19 rules on international travel, as holiday firms experience a surge in bookings. The country’s traffic light system for international travel will change from 4 October with a single “red list” of destinations and a “simplified process” for travellers for the rest of the

Travel companies have seen a sharp surge in bookings as the government announced the current traffic light system of red, amber and green countries will be scrapped for England from 4 October. Thomas Cook’s chief executive said customers are “already booking in their droves” following the latest travel changes, with the holiday company experiencing its

Britain’s meat industry is warning of a shortage of carbon dioxide gas without which the food manufacturing process could grind to a halt. Representatives of the industry have been in emergency talks with the government over the crisis which is a knock-on effect of the Europe-wide surge in natural gas prices. CO2 is used to

Sir Clive Sinclair, who popularised the home computer and invented the pocket calculator, has died aged 81. His daughter Belinda Sinclair told The Guardian that her father died at his London home on Thursday morning. Ms Sinclair told the BBC that her father had cancer for more than a decade and was still working on

England’s 20 top-flight football club owners will be required to sign a nine-point plan designed to maintain the competition’s integrity in a bid to avert any future breakaway threat. Sky News has learnt that Premier League clubs were on Thursday sent a final draft of a new “Owners’ Charter” that their controlling shareholders will be

Households are being urged to protect themselves from a surge in energy costs ahead of winter as a fire at a crucial power installation adds to growing worries about affordability in the months ahead. The blaze took out an electricity interconnector on the Kent coast – one of only two – which allows power to

Inflation rose to 3.2% last month from 2% in July – its largest ever recorded increase – the Office for National Statistics (ONS) said. The consumer prices index (CPI) measure of inflation for August was the highest since March 2012 – though the ONS said much of the effect was likely to be temporary. That

Ministers have drafted in a Wall Street banking behemoth to advise on the future of Channel 4 amid a growing battle over the public service broadcaster’s prospective privatisation. Sky News has learnt that Oliver Dowden, the culture secretary, has approved the appointment of JP Morgan to provide corporate finance advice on Channel 4’s remit, ownership

The energy watchdog has moved to reassure customers of two failed household suppliers as wholesale prices hit record levels, threatening a leap in bills in and after the winter months ahead. Ofgem said the demise of Utility Point – first reported by Sky News – and People’s Energy meant their respective customer bases, totalling more

Two-thirds of travel sector employers with staff still on the furlough scheme are planning redundancies once the wage support is removed at the end of the month, the travel association ABTA has warned. The body said a survey of its membership showed that 69% of employers planned to let staff go after 30 September. It

Primark has revealed it suffered a “pingdemic” sales slump over the summer – and is now facing supply chain delays for its autumn and winter stock. The cut-price fashion retailer’s UK like-for-like sales were down by 24% compared to last year over a four-week period from mid-June though they have partly recovered since self-isolation rules

Boris Johnson is being urged to “level up” Britain by backing pay rises for workers, scrapping his proposed cut in Universal Credit and tackling child poverty. The challenge comes from TUC leader Frances O’Grady in a call to the government to protect workers from further pandemics, climate change and the tech revolution. In her TUC

One of Britain’s oldest bicycle manufacturers is being put up for sale amid a continuing surge in consumer interest in cycling. Sky News has learnt that the owners of Ribble, which was founded in 1897, have appointed advisers to prepare the company for an auction in the coming months. Stifel, the investment bank, has been

Up to 660,000 jobs – many in the UK’s industrial heartlands – are at risk unless Boris Johnson speeds up green investment and moving to “net zero” carbon dioxide emissions, according to a major study. Many of the areas where jobs are most under threat include the “red wall” constituencies won by the Conservatives from

The former auditor of Patisserie Valerie is facing a multimillion pound fine nearly three years after the cafe chain collapsed in one of Britain’s biggest recent accounting scandals. Sky News has learnt that Grant Thornton is in advanced discussions with the Financial Reporting Council (FRC) about a settlement that could be finalised as soon as

HGV driving tests will be relaxed to allow 50,000 more to be taken in an attempt to tackle the shortage of lorry drivers ahead of Christmas, the transport secretary has announced. Grant Shapps said that following a consultation, three changes will happen to speed up the process after the suspension of tests during the pandemic